sábado, 26 de novembro de 2011

Mercy


Eu te amo. 
Mas tenho que continuar verdadeira
Estou te implorando, por favor 
Pare de jogar estes jogos
Eu não sei o que é isso 
Porque você me tem totalmente 
Eu não sei o que você faz 
Mas você faz bem 
Estou sob seu feitiço 
Você me tem
Implorando por misericórdia 
Por que você não e liberta ? 
Você me tem 
Implorando por misericórdia 
Eu disse 'me liberte'
Agora você pensa que eu 
Serei algo ao seu lado 
Mas você tem que entender que eu preciso de um homem 
Que pode tomar a minha mão 
Sim eu preciso
Eu não sei o que você faz 
Mas faz bem 
Estou sob seu feitiço 
Você me tem 
Implorando por misericórdia 
Por que você não me liberta ? 
Eu disse "você deveria
Me libertar" ... Sim, Sim ... 
Você me tem implorando... 
Você me tem implorando... 
Você me tem implorando... 
Você me faz pensar que eu não me importo 
Porque você não sabe o que eu quero 
E eu quero estou pedindo 
Mas eu só não quero perder meu tempo
Você pensa que é melhor deixá-lo ir 
Assim como não há nada nesse mundo 
Eu sei que vou tocar essa música 
Como se não soubesse nada 
M.M

Pretty Babies


Você me tem pendurada em uma corda, querido 
Você me pendura nessa querida vida 
Mamãe me disse para não ser tão ousada 
E eu tenho sido muito forte 
Eu caí de cabeça no fogo
Que coisa tola pra fazer
Apostei cada bocado de bom senso que eu tinha 
E perdi tudo pra você
Tudo pra você
Você tira o meu fôlego
Meu último pedido 
É que você sempre me ame, cada vez mais 
Assim, todos os bebês poderão ter a  última risada que eu tive 
Ainda estou pendurada em uma corda, querido 
Ainda estou pendurada em uma corda 
Nas ruas os sinos estão tocando 
Eu disse "me desculpe, Junho solitário" 
Eu vi os rostos que passara por mim 
Eu esperei que um deles fosse o seu 
Liguei para o seu celular, estava desligado 
Faz tempo que isso acontece 
Acho que o mal veio e o levou de volta
E a minha vida está em suas mãos

The Truth Is In The Dirt


A verdade está na sujeira do chão 
A verdade está na sujeira do chão
Não está e sua gaiola dourada com sua colher enferrujada 
Quando o chão se abre ele te engole 

A verdade está na sujeira do chão 
A verdade está na sujeira do chão
Não está em sua língua de veneno ou em suas lágrimas de ácido 
Deixe o uivo da verdade em seus ouvidos 
Você deve ir, é hora de matar 
As chamas estão queimando atrás de seus olhos 
Lá vem ela, é hora de matar 
As chamas estão queimando atrás de seus olhos 

A verdade está na sujeira do chão 
A verdade está na sujeira do chão
Não está em suas garras, que risca profundamente até sangrar 
Conseguindo o que quer, derrubando a carcaça morta 

A verdade está na sujeira do chão 
A verdade está na sujeira do chão
Não é sobre o cavalo que brilha no Sol da meia-noite
O fogo irá transformar seus ossos em pó 

The Ghost Who Walks


O fantasma que anda, ela 
Está à espreita
Para o homem que ela ama, ele 
A cortou 
Era uma noite comum em Junho 
Quando ele levou-a para o lago 
Para que pudessem assistir a lua cheia 

O fantasma que anda, ela 
Está à espreita
Para o homem que ela ama, ele 
Deitou-a 
Na grama alta 
Ele a beijou na bochecha 
Mas com uma faca em suas mãos 
Ele a mergulhou bem fundo 
Ela olhou pra ele com olhos suplicantes 
Ele suavemente falou 
"minha querida, o amor morreu" 
E então ele abafou seu choro desesperado 
Sob a luz da lua 

O fantasma que anda, ela 
Está à espreita
Vagando ao luar 
Ela está chorando sozinha, porque 
Os olhos dele nunca pareceram cruéis 
Mas com a lua na lâmina 
Cintilavam como uma joia 
Ela olhou para ele com olhos suplicantes 
Ele suavemente falou 
"minha querida, o amor morreu" 
E então ele abafou seu choro mortal 
Sob a luz da lua 

Stolen Roses


Era uma vez uma época em que eu era menininha 
A escuridão cobriu todo o meu céu 
Eu era velha quando aprendi a ser jovem 
Apenas não me ligue até eu aprender a chorar 
E as ervas daninhas no solo que crescem através da minha pele 
Tomam o coração de uma garota solitária
Eu irei onde as rosas roubadas crescem 
Para esquecer que tudo o que eu tinha desmoronou 
Os espinhos nas rosas cortam através da minha pele 
Os urubus voando baixo e de depois de separaram 
O que estava na superfície era uma pequena rachadura
E depois foi um desastre gigantesco 
Então, eu segurava minha cabeça e eu lidei com os golpes 
Na esperança de que eu estaria livre para ir onde as rosas roubadas crescem 
Para esquecer que eu tenho uma memória ruim 

terça-feira, 15 de novembro de 2011

Nutshell


Nós perseguimos mentiras mal impressas 
Nós encaramos o caminho do tempo
E eu ainda luto, eu ainda luto
Esta batalha toda sozinho
Ninguém para chorar, nenhum lugar para chamar de lar 
Meu dom pessoa é estuprado
Minha intimidade é estuprada
E ainda acho, ainda acho 
Se não posso ser eu próprio 
Eu me sentiria melhor morto. 
Alice In Chains